Sheltered Shrubs.  Русский квартал

Сезон 1

Серия № 11 "Путёвка к пятеркам"

Сюжет - Эмили Капнек и Шейла М. Антони ( Sheila M. Antony)

Режиссер - Дин Крисвелл (Dean Criswell)

Сценарий - Пабло Солис, Михаэль Кенни, Кайл Менк (Pablo Solis, Michael Daedalus Kenny, Kyle Menke)

Дополнительный сценарий - Роберт Гудин, Алеандро Алмагуер,  (Robert Goodin, Alejandro Almaguer)

Снимались: Джинджер, Доди, Мэйси, Дэррен, Кортни, Миранда, Карл, Худси, Ян, Брэндон, Мистер Цилиа, Мистер Хеппер.

Второстепенные роли:

Партнер по регби (с кем Ян разговаривает)- Энтони Джиз Круз (Anthony Jesse Cruz)

Людлоу Крантц - Керриган Махан (Kerrigan Mahan)

Суть серии:

При всей своей спортивности, Яна могут выгнать из футбольной команды. Нет, не за плохую игру. За оценки. Дело в том, что в США существует такая вещь: если хоть одна оценка по любому предмету опуститься ниже "В" (читай четверки по-русски), то на все внеклассные мероприятия наложено строгое вето (в том числе, и на американский футбол). Именно в начале этой серии Яну грозит такое. Естественно, в меру своего эгоизма ( и из-за избытка внимания девушек) Ян решает исправить своё шаткое положение, воспользовавшись Джинджер и её чувствами. Но все имеет свой предел. Джинджер наконец узнает, зачем она нужна Яну и в самый ответственный момент ( когда они делали контрольную вместе - их поставили в пару) она отказывается ему помогать. Ян конечно же рассказывает ей всё и она, проникшись сочувствием, помогает Яну доделать эту контрольную. Они расстаются друзьями. ( конечно, конец я смазал, но что ж поделаешь - не все серии я могу помнить). Карл, Худси и Брэндон соревнуются между собой в игре на ксилофоне, чтобы потом предстать перед местной знаменитостью, которая известна своими эксцентричными выходками. Побеждает Брэндон. Карл с Худси решают испортить его выступление, и будут за это приглашены в дом этой знаменитости.

                                                        Ляпы и приколы

- Это интересно... Раньше Диснейленд вводил за хорошие оценки в школе бесплатные поездки на аттракционах.

- Худси говорит "мы убили его". Обычно Nickelodeon не использует такие слова как "убить","мертвый" и иже с ними. Такое допущение показывает, что фильм рассчитан на более "взрослую" аудиторию.

- Мэйси носит обычные очки на эксперименты с химией, что более-менее обдуманная вещь, чем красивые очки у Джинджер или Кортни, потому что первые очки могут больше защитить от кислоты, чем эти розовые... Здоровье, знаете ли, дороже...

- Интересно... когда этот эпизод вышел впервые, в прессе поползли слухи о том, что Мелисса Дисней как-то связана с Уолтом Диснеем. Споры ведутся до сих пор.

- Луис была аккредитована в титрах, но не получила "голоса",