Sheltered Shrubs.  Русский квартал  

Мисс Зорски и миссис Гордон (Ms Zorski ? and Elaine Gordon )                                       К списку "личных дел"

Голос мисс Зорски: Элизабет Халперн (Elizabeth Halpern)  Русский дубляж: неизвестно.

Голос миссис Гордон: Катлин Фриман ( Kathleen Freeman) Русский дубляж неизвестен

Мисс Зорски - это учитель в классе Джинджер, скорее всего английского языка, ибо она знакома со стихами Джинджер, а Элаин Гордон - учитель младших классов, точнее в классе Карла. Во всяком случае была, до её смерти. Её первое имя упоминалось в конце "Даже не надейся, Кортни". Она отдала преподаванию 14 лет, но так и не получила парковочного места возле школы. Настоящая же "миссис Гордон" ( я говорю о Катлин Фриман) умерла 23-его августа 2001 года от рака легких. Кстати, диктор в русской версии говорит в конце той серии "Памяти Катлин Фриман" а вот когда была серия "Дела Сердечные" диктор ничего не говорил о Левисе Аркуетте, хотя там тоже было "Памяти Левиса Аркуетте". И вот теперь скажите, где справедливость?

Также нужно еще уточнение о различии "мисс" и "миссис" : мисс - это незамужняя женщина, а миссис - замужняя.