Sheltered Shrubs.  Русский квартал  

Доктор Дэйв и его мама (Dr. Dave and Mrs. Dave)                                                             К списку "личных дел"

Голос доктора Дэйва: Дэвид Джеремиа (David Jeremiah) Русский дубляж: неизвестно.

Голос его матери : Петти Доитч (Patty Deutsch) Русский дубляж: неизвестно

Первый раз вижу, чтобы актер озвучивал персонажа - своего тезку. Итак, Доктор Дэйв - это обычный врач, с кем работает Луис Футли каждый день на протяжении многих лет. К концу сериала он стал её вторым мужем, правда он долго к этому готовился, в то время, когда Джинджер подыскивала своей маме мужей. ( например, вспомните "Мальчики миссис Футли"). И всё-таки он решился сделать предложение Луис в серии "Поворот кругом"

Что же касается его мамы, то фамилия актрисы, которая её озвучивала, говорит сама за себя. Дело в том, что Deutsch в переводе с английского означает "немецкий" и это слово полностью говорит о характере миссис Дэйв ( имя нигде не упоминалось). Она - обыкновенный педант, даже смею предположить, что зануда, скорее всего, бежала в Америку из Германии. Кстати у неё интересная позиция - она считает, что Дэйву нужна женщина и эта женщина и есть она сама и никто не может быть лучше её.

 

Хостинг от uCoz